Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı صياغة من جديد

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça صياغة من جديد

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • There is very little that is new in the present formulation.
    وليس في الصياغة الحالية من جديد إلا أقل القليل.
  • Well, why don't we let Don work that over?
    (حسناً ، لمَ لا ندع (دون يعمل على صياغة هذا من جديد ؟
  • Today, we have a chance to remodel Europe.
    اليوم ، لدينا الفرصة من اجل صياغة نموذج جديد لاوروبا.
  • In light of the clarification provided in the Secretariat's Note, drafting an entire new set of procedural rules is not necessary.
    وعلى ضوء التوضيح الوارد في مذكّرة الأمانة، ليس من الضروري صياغة مجموعة جديدة كاملة من القواعد الإجرائية.
  • - The word “injury” should be deleted from the new formulation of draft article 31 (1);
    - ينبغي حذف كلمة "الإصابة" من الصياغة الجديدة لمشروع المادة 31 (1)؛
  • The latter possibility is currently under discussion as part of the formulation of the new FDFA gender equality strategy.
    والاحتمال الأخير موضع مناقشة حالياً كجزء من صياغة الاستراتيجية الجديدة للاتحاد بشأن المساواة بين الجنسين.
  • In another example, paragraph 43 could be redrafted to add:
    وفي مثال آخر، يمكن صياغة الفقرة 43 من جديد مضافاً إليها:
  • In this connection, the demonstration of African ownership through the elaboration of the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) and the establishment of the African Union was an important step.
    وفي هذا الصدد، يشكل إثبات المشاركة الأفريقية من خلال صياغة الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا وإنشاء الاتحاد الأفريقي، خطوة هامة.
  • My delegation applauds the initiative of African leaders to fashion a new partnership for development on the continent within a framework of democratic governance.
    ويشيد وفدي بمبادرة الزعماء الأفارقة إلى صياغة شراكة جديدة من أجل التنمية في القارة ضمن إطار للحكم ديمقراطي.
  • The shift to multiparty elections in many Member States required constitutional change and the rewriting of electoral laws. But changing rules and procedures to allow democratic elections was only the beginning.
    وقد استلزم التحول إلى الانتخابات المتعددة الأحزاب في كثير من الدول الأعضاء إجراء تغيير دستوري وصياغة القوانين الانتخابية من جديد.